DEVAM: 38/- BÜYÜK
GÜNAHLARIN VE EN BÜYÜKLERİNİN BEYANI BABI
144 - (88) وحدثني
يحيى بن حبيب
الحارثي.
حدثنا خالد
(وهو ابن
الحارث) حدثنا
شعبة. أخبرنا
عبيدالله بن
أبي بكر، عن
أنس، عن النبي
صلى الله عليه
وسلم، في
الكبائر قال: "الشرك
بالله. وعقوق
الوالدين.
وقتل النفس.
وقول الزور".
[:-256-:] Bana Yahya b. Habib el-Hârisi rivayet etti. (Dediki): Bize
Hâlid —ki İbnü'l Haîris'dir— rivayet elti. (Dediki): Bize Şu'be rivayet etti.
(Dediki): Bize Ubeydullah b..Ebi Bekir, Enes'den,
o da Nebi (Sallallahu aleyhi ve Sellem)'den büyük günahlar hakkında şöyle
buyurduğunu nakletti: "Allah'a ortak koşmak, anne babaya itaatsizlik
etmek, canı öldürmek ve yalan söylemek. "
Diğer tahric: Buhari,
2510, 5632, 6477; Tirmizi, 1207,3018; Nesai, 4021; Tuhfetu'l-Eşraf, 1077
(88) وحدثنا
محمد بن
الوليد بن
عبدالحميد.
حدثنا محمد بن
جعفر. حدثنا
شعبة. قال:
حدثني
عبيدالله بن
أبي بكر قال:
سمعت أنس بن
مالك قال: ذكر
رسول الله صلى
الله عليه
وسلم الكبائر
(أو سئل عن
الكبائر) فقال
"الشرك بالله.
وقتل النفس.
وعقوق
الوالدين"
وقال "ألا
أنبئكم بأكبر
الكبائر؟"
قال "قول
الزور (أو قال
شهادة الزور)"
قال شعبة:
وأكبر ظني أنه
شهادة الزور.
[:-257-:] Bize Mııhammed b. el-Velid b, Abdilhamid rivayet etti.
(Dediki): Bize Muhammed b. Ca'fer rivayet etti. (Dedi ki); Bize Şu'be rivayet
etti. Dedi ki: Bana Ubeydullah b. Ebî Bekir rivayet etti. Dedi ki: Enes b. Mâlik'i dinledim. Şunları söyledi:
Resulullah (Sallallahu
aleyhi ve Sellem) büyük günahları sözkonusu etti -ya da: ona büyük günahlar
hakkında soru soruldu.- O da şöyle buyurdu:
"Allah'a ortak
koşmak, canı öldürmek, anne babaya itaatsizlik etmek." Ayrıca: "Size
büyük günahların en büyüğünü bildireyim mi?" buyurdu ve: "Yalan söz
söylemek -yahut- yalan şahit/ik etmek" dedi. Şube dedi ki: Ağır basan
zannıma göre o "yalan şahitlik" dedi.
Tahric bilgisi 256 nolu hadis ile aynı
DAVUDOĞLU İZAHI İÇİN buraya tıklayın
NEVEVİ
ŞERHİ 90.sayfa’da